Una nit a l’òpera

PerMike D'Angelo 25/07/11 12:00 PM Comentaris (160)

Una vegada, en un transatlàntic amb destinació a Nova York, hi havia un camarot molt petit ocupat per un tronc molt gran.

Publicitat

Així es construeix un dels gags més grans de la història del cinema, pas a pas.



1. Groucho . Com en totes les escapades dels germans, la seva naturalesa infal·lible minva magníficament l’escalada bogeria. Es pot creure fàcilment que el seu primer instint cada cop que truca a la porta és convidar la persona a dins, només per veure com reaccionarà. (Sens dubte, el moment més divertit és el seu encantat! No, vingui! Quan li preguntin si li havia demanat una manicura.) I perquè tracta la situació com si fos perfectament normal, també ho fan tots els altres, si algú semblava el més mínim exasperat o posat en escena, l’escena no seria tan clàssica.

2. El tronc . Els troncs gegantins de vapor són intrínsecament divertits, tot i que l’única altra pel·lícula que conec que reconeix aquesta veritat és Joe vs. El volcà, en què Tom Hanks en compra quatre al venedor d’equipatges més ardent de tots els temps. Hauria estat fàcil aplegar molta gent a una habitació encara més petita, però la bellesa del maleter (a més de la seva funció com a dispositiu argumental: Chico, Harpo i l’home avorrit i recte Allan Jones es porten de contraban al vaixell en ella) és que els personatges continuen desapareixent al seu darrere i després reapareixen de sobte, creant la impressió que la sala tosa d'alguna manera espontàniament fins i tot amb més interlopers.



he-man reiniciar
G / O Media pot rebre una comissió Comprar per $ 14 a Best Buy

3. Estofat . La majoria de les persones que es presenten ho fan sense cap avís previ i, una vegada que el gag està ben començat, és fàcil oblidar el preludi al passadís, durant el qual Groucho ordena metòdicament prou menjar per alimentar un petit exèrcit i Chico. i Harpo s’adhereix a dues dotzenes d’ous durs. El bit funciona bé per si sol, però també resulta ser una configuració per al moment culminant en què Stew i tres col·legues apareixen amb la festa, just quan sembla que no queda literalment ni un peu quadrat d’espai. (I, de fet, només poden apretar-se a l'interior perquè Harpo s'eleva a l'aire i a les safates, utilitzant-les com a llit).

(A part: Com he observat en columnes anteriors, una de les meves obsessions tontes és convertir quantitats de dòlars en pel·lícules antigues per veure què significaria per a nosaltres la xifra actual, ajustada a la inflació. Groucho pregunta a Stew si té dos cinc per un 10 implica que donarà a l’home 5 dòlars, cosa que seria un bon consell fins i tot avui; aleshores equivalia a uns 75 dòlars. Els 10 cèntims que Groucho esborrà ara al pobre home ara serien 1,50 dòlars, cosa que s’inclina cap al costat del skate barat.)

Publicitat

4. Ribaldry . Pel que sembla, una de les línies brutes més famoses de Groucho és apòcrifa. (Senyora, estimo el meu cigar, se suposa que ho va dir a una dona amb 19 fills que va aparèixer Apostes la teva vida, però de tant en tant me’l treig de la boca.) Encara que ho hagués dit, els censors l’haurien tallat. Però d’alguna manera se’n surt a dir-li a Chico que no sabrà si són els ous durs que van demanar fins que les dues cambreres entren a l’habitació. Tenint en compte la quantitat de pressió dels cossos contra altres cossos que està a punt de començar, em sorprèn que MGM deixi que aquest llisqui, tot i que és increïblement domesticat en comparació amb els quatre segons de Caps horribles (i també, potser no per casualitat, més divertit que la totalitat de Caps horribles ).



5. Harpo. Parlant de les palpentes, va ser un altre cop de geni fer-ne la major part un personatge completament en coma. La seva incapacitat per despertar s’explica anteriorment amb una línia desconcertada sobre l’insomni, però realment és només una excusa per deixar que Harpo pateixi les dones sense alarmar la tendresa sensibilitat de l’època. Si no m’equivoco, es fa una rialla involuntària de l’actriu que interpreta la cambrera, però no té gaires (pren això, Mal professor !) - Fins i tot diu alguna cosa en un moment donat, just després de l’aparició de l’enginyer, em sembla que no puc superar-me, disparant a Harpo un càlid somriure abans d’aparèixer per recordar que la càmera encara roda i canvia a una expressió de fàstic . Tot just discernible en el caos.

Publicitat

6. La manicura . Una regla férrea de la comèdia és que, quan es fa una rutina basada en la repetició, la tercera iteració ha de portar el gag en una nova direcció. Ho vam veure al passadís: fes dos ous durs dues vegades, i la tercera vegada Harpo afegeix un mini claxon que Groucho interpreta com una petició d’ou d’ànec. De la mateixa manera, els dos primers cops a la porta del camarote provenen de persones amb una raó legítima d'entrar a l'habitació (cambreres per fer el llit, un enginyer per solucionar la calor), de manera que la tercera intrusió ha de ser totalment aleatòria, l'última persona en què es troba '. Espero aparèixer. Per tot el que sé, les manicuristes realment van recórrer els passadissos dels transatlàntics oferint els seus serveis; fins i tot si ho fessin, però, la idea que Groucho es fes les ungles enmig de tot aquest enrenou no podia ser més perfectament absurda.

7. Enorme tipus enorme. No cal cap explicació. Em sorprèn que no fos un lluitador de sumo, francament. Si hi ha algun enginyer de calefacció que llegeix això, potser em podreu dir què fa amb el seu martell quan entra la minyona amb la fregona; No era conscient que es pogués arreglar una canonada tocant-la a l’atzar i, l’actor es desespera força, fregant-la.

Publicitat

8. Nou angle de càmera. Les pel·lícules dels germans Marx reben un mal rap formalment, i és cert que la majoria de directors, inclòs Sam Wood, que en va ser el pastor, només van apuntar la càmera cap als nois i els van deixar fer les seves coses, que probablement era el millor. Però hi ha un moment agradable i prou subtil aquí, quan apareix la dama rossa del barret buscant la seva tieta Minnie (un gest de cap a la mare de l’equip, Minnie Marx). Mentre es dirigeix ​​cap al telèfon, Wood desplaça la càmera 90 graus cap a la dreta (en un tall), revelant una paret on la càmera havia estat durant tota l’escena fins aquell moment (excepte algunes fotos més properes des de la mateixa pantalla direcció). No crida l’atenció cap a si mateixa, però, no obstant això, serveix per reforçar inconscientment la sensació que tot això passa en un espai completament tancat, cosa que l’absència d’aquesta quarta paret durant la durada hauria minat lleugerament. Curiosament, és només un breu tret.

9. Allan Jones mai diu ni fa res . En un moment el podeu veure com s’enfonsa davant d’un mirall i ajuda a Chico a arrossegar Harpo, però no es fa cap esforç per incloure’l a la comèdia, tot i que aparentment és una de les estrelles de la pel·lícula. (Culpa a Irving Thalberg, que va insistir en romanços avorrits per compensar l'anarquia quan els germans van passar de Paramount a MGM.) Dissabte nit en directe i deixeu-vos arrossegar per esbossos, ja sabeu què va ser una sort de Déu aquesta decisió.

Publicitat

10. Margaret Dumont, apilada . Va sense dir-ho.